n. 塔古姆(指《希伯来圣经》的意译本)
n. 塔古姆(指《希伯来圣经》的意译本)
音节拆分:ta·rgu·m
The targum of the Bible is a translation of the original text.
圣经的 targum 是原文的翻译。
He used a targum to help him understand the ancient text.
他使用 targum 来帮助他理解古代文本。
The targum was written in Hebrew script.
targum 是用希伯来字母书写的。
She studied the targum to learn more about the language.
她研究 targum 来学习更多关于这种语言的知识。
The targum included notes on the meaning of difficult words.
targum 包含了对难词意思的注释。
He needed a targum to understand the old language.
他需要一个 targum 来理解老语言。
The targum was part of a larger project to translate ancient texts.
这个 targum 是一个更大项目的一部分,该项目旨在翻译古代文本。
The targum provided context for difficult passages.
这个 targum 为难懂的段落提供了背景。
She was fluent in both Hebrew and its targums.
她精通希伯来语及其变体。
The targum helped her understand the nuances of the language.
这个 targum 帮助她理解了这种语言的细微差别。
「targum」的释义:n. 塔古姆(指《希伯来圣经》的意译本)。本页同时提供该词的使用说明与中英对照例句,方便在阅读和写作中准确使用。
「targum」在口语和书面语中的使用频率不同,遇到不熟悉的搭配可以整句记下,再做替换造句练习。
查词时建议同时看释义、用法和例句:释义告诉你“是什么”,用法告诉你“怎么搭配”,例句告诉你“在句中长什么样”。
▪ 先读准发音,再记拼写:读音和拼写对上了,遗忘速度会明显变慢。
▪ 同一单词的不同词性要分开记,名词搭配和动词搭配往往并不相同。
▪ 本站释义整理自公开词典语料,仅供学习参考,具体用法请以权威词典和教材为准。
问:targum怎么读?有几个音节?
答:按元音组合估算约 3 个音节,可拆分为 ta·rgu·m 辅助朗读,重音位置请以词典音标为准。
问:targum怎么记比较快?
答:先把「targum」按音节读顺,再结合一条例句记忆,最后用它造一个自己的句子,记忆效果通常更好。
问:targum是什么意思?
答:「targum」的常见释义为:n. 塔古姆(指《希伯来圣经》的意译本)。不同语境下词义可能变化,建议结合例句理解。