「translatese」是什么意思translatese的翻译、用法与例句

「translatese」的释义

(表达不流畅、不地道的)翻译文体; 翻译腔

(表达不流畅、不地道的)翻译文体; 翻译腔

用法:翻译
说明:用户

「translatese」的拼写构成

  • 字符数11
  • 元音字母4
  • 辅音字母7
  • 不同字母7
  • 约音节4

音节拆分:tra·nsla·te·se

「translatese」的例句

The translation is accurate.

翻译很准确。

Please provide the translation.

请提供翻译。

The translation service is very useful.

翻译服务非常有用。

I need a professional translation.

我需要专业的翻译。

The translation was done by a native speaker.

翻译是由母语者完成的。

The translation is available in multiple languages.

翻译可用多种语言。

The translation is up-to-date.

翻译是最新的。

The translation service is reliable.

翻译服务是可靠的。

The translation is comprehensive.

翻译很全面。

The translation is efficient.

翻译很高效。

关于「translatese」这个词

translatese的意思

「translatese」的释义:(表达不流畅、不地道的)翻译文体; 翻译腔。本页同时提供该词的使用说明与中英对照例句,方便在阅读和写作中准确使用。

查词时建议同时看释义、用法和例句:释义告诉你“是什么”,用法告诉你“怎么搭配”,例句告诉你“在句中长什么样”。

「translatese」由 11 个字符组成,其中元音字母 4 个、辅音字母 7 个,按元音组合估算约 4 个音节。

「translatese」拼写较长,可以拆成 tra·nsla·te·se 来读,先分音节朗读再整体拼写,长单词也不容易写错。

▪ 同一单词的不同词性要分开记,名词搭配和动词搭配往往并不相同。

▪ 把生词写进句子,比单独抄写单词更有效,因为句子提供了使用场景。

▪ 本站释义整理自公开词典语料,仅供学习参考,具体用法请以权威词典和教材为准。

关于「translatese」的常见问题

问:translatese是什么意思?

答:「translatese」的常见释义为:(表达不流畅、不地道的)翻译文体; 翻译腔。不同语境下词义可能变化,建议结合例句理解。

问:translatese怎么读?有几个音节?

答:按元音组合估算约 4 个音节,可拆分为 tra·nsla·te·se 辅助朗读,重音位置请以词典音标为准。

问:translatese怎么记比较快?

答:先把「translatese」按音节读顺,再结合一条例句记忆,最后用它造一个自己的句子,记忆效果通常更好。